Chalik "Charles" LIEBMAN
Chalik "Charles" LIEBMAN
11è REI
Chalik LIEBMAN est né le 05/09/1911 à Kiev.
Dans les sources sur le 11è REI, il apparaît dans la liste des prisonniers du 14/9/1940 et on sait qu'il est 2è classe. Son prénom a été francisé, de Chalik il devient Charles.
Pour en savoir plus sur lui, je me suis intéressée à sa nationalité (russe) et les fortes probabilités pour que lui et sa famille aient fuit la Russie (Ukraine) dans les années 1920.
On trouve sur internet les dossiers d'immigration compilés par la police d'Anvers entre 1840 et 1930 pour tous les étrangers qui ont séjournés en Belgique.
Ces fichiers peuvent contenir des informations très précieuses comme l'état civil (date de naissance, nom des parents, noms des frères et sœurs...), l'entourage familial, la profession, parfois les raisons de l'immigration, des photos d'identité et empreintes digitales...
Sur le site suivant https://felixarchief.antwerpen.be/ une recherche nominative est facile à effectuer et on y trouve Chalik Liebman.
Dans l'index il y a deux entrées:
une à Leibman et une autre à Liebman, la composition familiale indique le nom de son père Aaron, décédé, et celui de sa mère Maria Bach. Viennent ensuite le nom de 3 enfants (Jankel, Oscar et Chalik). En cherchant ces patronymes avec comme lieu de naissance Kiev, on trouve le reste de la fratrie avec Elias, Fanny, Isaac Isser et Joseph.
L'arrivée des Liebman en Belgique, date du 15 octobre 1921, Oscar et Charles Liebman sont alors mineurs. Ils sont arrivés de Kiev en passant par Bucarest (Roumanie). Dans les documents concernant Isaac Isser, il est précisé qu'il est passé également par Bucarest et a résidé au 15 Carolstraat.
1ère déclaration de Maria avec Oscar. déclaration d'arrivée le 7/1/1922 dans la commune. Elle déclare avoir un passeport ukrainien et un visa du consulat belge de Bucarest "pour permettre au titulaire de transiter par la Belgique sans s'y arrêter'
Dans un rapport manuscrit du 22/06/1922, Maria Bach habite au 7 Lange Kievistraat à Anvers. Elle a un sixième fils Joseph (diamantaire) qui vit 165 boulevard Saint Michel à Bruxelles. Elle déclare être la veuve d'Aron LEIBMAN, et vivre de l'argent que ses enfants lui envoient. Surtout son fils de Bruxelles.
Les autorités concluent qu'elles peuvent donner un avis positif pour qu'elle reste en Belgique.
Maria Bach est né le 10/5/1871 à Kiev.
Elle se marie en 1890/92 à Gytomir avec Aron Liebman né en 1862 à Kiew et décédé en 1914. Ensemble ils ont eu au moins 7 enfants qui onttous quitté l'empire russe en passant par la Roumanie pour venir s'établire en Belgique puis en France:
Elias né le 15/9/1885
il se marie le 24/12/1917 à Kiev avec Fenia Sack
- Il apparaît avec sa femme Fenia dans le recensement de population du 18è arrdt de Paris en 1936 au 7/9 rue de Livingston
- dans les archives de l'OFPRA il y a une demande pour un certificat de naissance destiné à être produit au consulat général des Etats Unis d'Amérique datée de 1939. Le document indique qu'il est le fils d'Aron et de Maria Bach
- Il arrive aux Etats Unis en 1941. Son nom est sur la liste des passagers du bateau Ss Guiné parti de Lisbonne* (Portugal) pour New York. Il est attendu par Joseph Liebman demeurant Hotel Saint Maurice 50 - Central Park - New York.
*Le Portugal autorisa plusieurs milliers de Juifs à se rendre dans le port de Lisbonne. Des organisations juives américaines et françaises apportèrent leur aide aux réfugiés arrivés à Lisbonne pour les acheminer aux États-Unis et en Amérique du Sud.
- En 1947, Elia Liebman domicilié 120 Central Park South attend son frère Joseph Liebman apatride né à Kiev arrivant de France sur le navire America.
Joseph Liebman né le 14/11/1891.
- Le lien entre Joseph Liebman et Chalik est établi par le rapport de Maria Bach à son arrivée en Belgique dans lequel il est précisé l'existence d'un autre fils demeurant 125 boulevard Saint Michel à Bruxelles et qui exerce la profession de marchand de diamants. Ils habitent également ensemble en 1931.
- dans les archives de l'OFPRA on apprend que Joseph a quitté la Russie en 1913 et qu'il a séjourné successivement en France, en Angleterre, en Belgique pour se fixer définitivement en France en 1929. Il s'est marié le 21/3/1916 à Londres avec Mlle Van Den Lyn Sophie.
- Grâce au site internet de Richard Jean-Jacques https://www.richardjeanjacques.com/search?q=clerc
on sait que Joseph Liebman a acheté la bijouterie Clerc 4 place de l'Opéra le 26/11/1932, et qu'il est né le 14/11/1891 à Kiev. On trouve parmi les administrateurs Liebman Jacques né le 14/9/1908 à Kiev, Vincent André 9/6/1883, Liebman Charles né en 1911.
Le 29/12/1934 Charles et Jacques Liebman sont démissionnaires.
Fin 1940 la société "Clerc et Bourguignon" est déclarée juive en raison de la "personnalité" de son président du conseil d'administration et principal actionnaire Mr Joseph Liebman. Ce dernier a quitté la France en juin 1940, il transite par le Portugal pour se rendre aux Etats Unis
Isaac Isser né le 15/10/1894 à Kiev
- il se marie le 26/9/1920 à Kiev avec Genia Kagan née le 27/4/1902 à Kiev.
- Il a son propre dossier dans les archives de la police de l'immigration d'Anvers. Il est d'abord marchand de diamant puis devient commerçant en tissu.
- En 1936, il habite 8 rue du Papillon à Paris 9
- En septembre 1939 il fait une demande de certificat de naissance à produire en justice. Il a le statut de réfugié russe et il est domicilié avec sa femme 1 bis rue Chanez à Paris 16è arrdt.
- Genia Liebman est malheureusement recensée dans les listes des personnes déportée. Son nom apparaît dans le convoi n°36 parti de Drancy, train 901-31 et arrivée à Auschwitz Birkenau, Pologne le 23/09/1942.( rescapée).
Feni dite Fanny Leibman née le 22/08/1899
- Elle arrive en Belgique en 1921. Précédemment elle habite à Bucarest.
- elle est marié à Joseph Gonikchtein (décédé en 1925) et a une fille Esfir dite Alice née le 11/04/1920 à Kiev
- elle se remarie avec Moïse David dit Maurice Infeld
- en 1931, elle habite 72 rue Truffaud à Paris 17
- en 1936, elle habite 31 boulevard Suchet à Paris 16
La famille se réfugie en zone libre et habite à Nice 5, rue Meyerbeer. En 1943, ils sont arrêtés et déportés à Auschwitz par le convoi 62
Jankel dit Jacques LEIBMAN 14/9/1908
- Comme ses frères, il exerce la profession de diamantaire.
- Il est enregistré en 1930 comme arrivant de Paris, 9 rue Buffault à Paris 9 (domicile d'un de ses frères)
- il possède le passeport Nansen n°435 délivré par la préfecture de Paris le 9/2/1933, il a un visa non renouvelable pour séjourner en Belgique 3 mois
- il est associé avec Joseph et Chalik dans l'administration de la bijouterie Clerc
Edsey dit Oscar LEIBMAN né le 5/11/1903
il est marié avec Rebecca Berensztejn (née le 15/05/1915, arrivée en Belgique le 27/12/1927). Ils ont une fille Marina
- Oscar (Edsey) exerce dès 1924 la profession de "diamantmakelaar", courtier en diamant
- Il apparaît dans la liste des entreprises belges fermées côte AJ40 247-309 : Administration et liquidation d’entreprises juives belges (dossiers d’entreprises classés par branches)
- Oscar est déporté à Auschwitz par le convoi n°30 du 09/09/1942: sur mémorial Genweb on trouve la mention suivante: "Antiquaire - Interné au Camp de Sauvaud à Casseneuil (47) - Mention « Mort en déportation » arrêté du 09/07/2019 - son nom est inscrit sur le mur des noms du Mémorial de la Shoah (LIEBAN)
- sa femme Rébeka a également été déportée
Chalik dit Charles LIEBMAN né le 5/9/1911 à Kiev
Arrivé en Belgique avec sa mère et ses frères Jankel et Oscar, il est celui qui m'intéresse pour s'être engagé dans la Légion étrangère et parce qu’il a appartenu au 11è REI.
Dans l'industrie du diamant, il se fait enregistrer entre 1922 et 1933 par la police de l’immigration d’Anvers. Il semble habiter à Paris et se rendre en Belgique pour acheter des diamants, dans ces moments il réside à Plantin Morestulei n°80 à Anvers.
- il un dossier dans le fond de Moscou pour la période 1931-1937
- En 1931, il habite avec son frère Joseph square du bois de Boulogne à Paris 16
- Auprès de l'OFPRA, il fait une demande de certificat de naissance en 1933 pour pouvoir se marier.
- Il contracte mariage le 25/11/1933 à Paris 16è avec Lydia Elisabeth Jacobson. Elle est la fille de Victor Jacobson qui était délégué du Comité exécutif de l'Organisation sioniste et directeur de l'Office permanent de l'Agence juive pour la Palestine auprès de la Société des Nations à Genève,
- En 1936, il est domicilié 38 rue des Vignes à Paris 16. Il a un fils Victor né en 1934
Pour une raison inconnue, il s'engage dans la légion étrangère et est affecté au 11è REI.
Il est fait prisonnier
Pour le moment, je ne sais pas ce qu'il est devenu après l'armistice. Idem pour son frère Jankel/Jacques. Une piste est peut être à explorer du côté de l'Espagne en 1943. Un Charles Liebman accompagné de Jacques est interné à Miranda.
Un ensemble de documents datés de 1946 indique que Chalik Liebman a fait une demande au chef des commissaires pour l'obtention d'un certificat de bonne conduite pour les étrangers.
sources principales;
- https://felixarchief.antwerpen.be
Laisser un commentaire
